Prevod od "še ti" do Srpski


Kako koristiti "še ti" u rečenicama:

Je dvignil roko, streljal, potem pa si še ti?
Njegova ruka se diže, on puca, ti pucaš?
vem, da sem ravnala narobe ni treba, da me še ti opominjaš na to.
Gledaj, znam da nije u redu Ne trebam te da mi govoriš da to nije u redu
Mowgli, kaj če bi še ti malo zapel?
Могли, како би било да запеваш?
Ko je Lentz umrl, si imel le še ti dostop.
Nakon što je Lenc poginuo, jedini si ti imao pristup.
Jaz sem že, zakaj ne še ti?
Прво ја, па ти! Е, желиш да умреш?
In ko si z njim, se začneš še ti noro vesti.
A kad si ti kraj njega, i ti se poèneš ponašati ludo.
Pofukal me je in ubil sem ga, če boš še ti poskusil, bom ubil tudi tebe.
On me jebao, i ja sam ga ubio, ako i ti pokušaš, ubit æu i tebe.
Živa sva ostala samo še ti in jaz.
Остали смо само ти и ја.
Poleg tega, pa še ti niso na zemljevidu.
A ova nije ni ucrtana na karti.
Dal si nam priložnost, da živimo svoje sanje, zato je čas, da še ti zaživiš svoje.
A sad je vrijeme da odeš i ostvariš svoje.
Jezus, vsi me hočejo mrtvega, zdaj pa še ti?
Isuse! Svi me žele mrtvog. A sad i ti?
Zakaj še ti ne vzameš krtače in nama pomagaš?
Zašto i ti ne uzmeš èetku i pomogneš nam?
Dovolj mi je tega bednika, zdaj mi boš pa še ti ukazoval?
Dosta mi je više da Latino šefuje po ceo dan. Sad æeš ti?
Že tako se počutim slabo, ni potrebno da me še ti kregaš.
Veæ se oseæam loše. Ne treba još ti da me grdiš.
Še ti si zaslužiš več kot to.
Èak i ti zaslužuješ bolje od ovoga.
Shane, bi še ti kaj povedal o Otisu?
Šejne, hoæeš reæi nešto o Otisu? -Nisam vièan.
In dajo še ti ga več.
Èak ti daju još. Jer su gramzivi.
V svojem tiču uživa, odkar ga je prijel v roke, zakaj ne bi še ti?
Ужива у свом курцу откако је почео да се игра њиме.
Imam ga, le povedal še ti ga nisem.
Imam plan, samo ti ga još nisam rekao.
Še ti bom poslal, če je to tisto, kar želiš.
Poslat ću još ako je to ono što želiš.
Edini meji sta etika in zakon, pa še ti sta zelo fleksibilni.
Jedina ograničenja su etička i zakonska, a ona mogu biti veoma rastegljiva.
To obrnjeno rezilo še ti bo povzročalo muke.
Okreni svoj mac, ili cu te naterati da patiš.
Dobro. Sedaj mi jih še ti pokaži.
U redu, pokažite vi meni sada.
Toda, Oliver, če boš umrl še ti, potem je bila moja smrt zaman.
Moja smrt postaje besmislena ako umreš.
Najprej Hunt, potem Ravich, zdaj pa še ti.
Prvo Hant, zatim Raviè, a sada i ti.
Tudi ti si se in jaz sem srečna, kot si bil še ti včeraj zjutraj, ko o tem nisva vedela še nič.
I ti si se, Dejmone. Sreæna sam koliko i ti juèe ujutru pre nego što smo znali za ovo. -Znaš li šta bi me usreæilo?
Hitro se vrni, da še ti dobiš malo.
Mogao bi da požuriš nazad i dobiæeš deo.
Še ti ne moreš zanikati, kaj lahko to pomeni za vse nas.
Èak ni ti ne možeš da prenebregneš da je to zao znak za sve nas.
Za božjo voljo, ne še ti.
Za ime Božje. Ne valjda i ti?
IN SEDAJ, SI OSTALA NA NOGAH SAMO ŠE TI.
A sad si samo ti ostala na nogama.
Še ti povej, kaj je, da vidim, ali imaš prav.
Reci ti meni što je to, da vidim jesi li ti u pravu.
Zdaj moraš še ti. –Ne bom.
Sad moraš ti. - Ne pada mi na pamet.
Bi še ti rad dobil svoje?
Hoceš i ti malo? Doði i nažderi se!
Nisem se še ti zahvalil, ker si rešil mamino življenje.
Nisam nikad imao priliku da ti zahvalim sto si spasio zivot moje majke.
Tako grda je bila, da še ti ne bi spal z njo.
Ни ти не би спавао са њом.
Dosti hitreje bi šlo, če bi še ti pomagal.
Krenuæemo brže ako i ti pomogneš.
Le peščica ljudi je preživela, pa še ti so komaj stali.
Samo šaèica ljudi koji ga brane, veæina ih jedva stoji na nogama.
Če boš rekla to, boš še ti.
Ako to kažeš, onda si to i dalje ti.
Mama kolikokrat še ti moram reči? Ti ljudje so budale.
Koliko puta ti moram reæi da su ti ljudi idioti?
Še ti bi bežal pred sabo.
I ti bi bežao od sebe. U redu?
Saj ne boš še ti poreden, kaj, očka?
Nećeš i ti da budeš nevaljao, je l' da, tata?
Potem bo umrl Carl, nato še ljudje doma in nato sčasoma še ti.
Potom umire Karl, pa onda ljudi kod kuæe. Na kraju i ti umireš.
modrost in spoznanje je dano tebi, in še ti dam zakladov, bogastva in časti, kolikor niso imeli kralji pred teboj, pa tudi za teboj ne bodo imeli.
Mudrost i znanje daje ti se; a daću ti i bogatstva i slave, kakve nisu imali carevi pre tebe niti će posle tebe imati.
2.0578670501709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?